_.setTranslation({"trap":"\u9677\u9631","builder says she can make traps to catch any creatures might still be alive out there":"\u5efa\u9020\u8005\u8bf4\u5979\u80fd\u591f\u5236\u505a\u9677\u9631\u6765\u6355\u6349\u90a3\u4e9b\u4ecd\u5728\u91ce\u5916\u6d3b\u52a8\u7684\u91ce\u517d","more traps to catch more creatures":"\u9677\u9631\u8d8a\u591a\uff0c\u6293\u5230\u7684\u730e\u7269\u5c31\u8d8a\u591a","more traps won't help now":"\u518d\u589e\u52a0\u9677\u9631\u5df2\u6beb\u65e0\u88e8\u76ca","cart":"\u8d27\u8f66","builder says she can make a cart for carrying wood":"\u5efa\u9020\u8005\u8bf4\u5979\u80fd\u591f\u5236\u9020\u51fa\u8d27\u8f66,\u7528\u6765\u8fd0\u8f7d\u6728\u5934","the rickety cart will carry more wood from the forest":"\u6447\u6447\u6643\u6643\u7684\u8d27\u8f66\u6ee1\u8f7d\u4ece\u68ee\u6797\u8fd0\u51fa\u7684\u6728\u5934","hut":"\u5c0f\u5c4b","builder says there are more wanderers. says they'll work, too.":"\u5efa\u9020\u8005\u8bf4\u8fd9\u91cc\u6709\u8bb8\u591a\u6d41\u6d6a\u8005,\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4f1a\u6765\u5de5\u4f5c.","builder puts up a hut, out in the forest. says word will get around.":"\u5efa\u9020\u8005\u5728\u6797\u4e2d\u5efa\u8d77\u4e00\u680b\u5c0f\u5c4b,\u5979\u8bf4\u6d88\u606f\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u6d41\u4f20\u51fa\u53bb.","no more room for huts.":"\u518d\u6ca1\u6709\u53ef\u4ee5\u5efa\u5c0f\u5c4b\u7684\u7a7a\u5730\u4e86.","lodge":"\u65c5\u9986","villagers could help hunt, given the means":"\u5047\u5982\u5de5\u5177\u9f50\u5907,\u6751\u6c11\u4e5f\u80fd\u5e2e\u5fd9\u72e9\u730e.","the hunting lodge stands in the forest, a ways out of town":"\u4f9b\u730e\u4eba\u5c45\u4f4f\u7684\u65c5\u9986\u5df2\u7ecf\u77d7\u7acb\u5728\u6797\u4e2d,\u8ddd\u79bb\u6751\u5b50\u4e0d\u8fdc.","trading post":"\u8d38\u6613\u7ad9","a trading post would make commerce easier":"\u8d38\u6613\u7ad9\u8ba9\u8d38\u6613\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u4fbf\u6377.","now the nomads have a place to set up shop, they might stick around a while":"\u73b0\u5728\u6e38\u7267\u90e8\u843d\u6709\u5730\u65b9\u5b89\u8425\u624e\u5be8\u8bbe\u7acb\u5546\u94fa\u4e86,\u4ed6\u4eec\u4e5f\u8bb8\u4f1a\u591a\u9017\u7559\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4.","tannery":"\u5236\u9769\u5c4b","builder says leather could be useful. says the villagers could make it.":"\u5efa\u9020\u8005\u8bf4\u76ae\u9769\u4f1a\u5f88\u6709\u7528,\u800c\u4e14\u6751\u6c11\u4e5f\u4f1a\u505a.","tannery goes up quick, on the edge of the village":"\u5236\u9769\u5c4b\u5f88\u5feb\u5728\u6751\u5b50\u4e00\u89d2\u5efa\u7acb\u4e86\u8d77\u6765.","smokehouse":"\u718f\u8089\u623f","should cure the meat, or it'll spoil. builder says she can fix something up.":"\u5e94\u8be5\u628a\u8089\u718f\u4e00\u4e0b,\u5426\u5219\u4f1a\u8150\u574f\u6389.\u5efa\u9020\u8005\u8bf4\u5979\u80fd\u5e2e\u5fd9\u641e\u5b9a\u8fd9\u4e2a.","builder finishes the smokehouse. she looks hungry.":"\u5efa\u9020\u8005\u9020\u597d\u4e86\u718f\u8089\u623f,\u5979\u770b\u8d77\u6765\u9965\u80a0\u8f98\u8f98.","workshop":"\u5de5\u574a","builder says she could make finer things, if she had the tools":"\u5efa\u9020\u8005\u8bf4\u5982\u679c\u5979\u6709\u5de5\u5177\u7684\u8bdd\u80fd\u505a\u51fa\u4e00\u4e9b\u66f4\u7cbe\u826f\u7684\u4e1c\u897f.","workshop's finally ready. builder's excited to get to it":"\u5de5\u574a\u7ec8\u4e8e\u5efa\u597d\u4e86.\u5efa\u9020\u8005\u6fc0\u52a8\u4e0d\u5df2.","steelworks":"\u70bc\u94a2\u574a","builder says the villagers could make steel, given the tools":"\u5efa\u9020\u8005\u8bf4\u7ed9\u6751\u6c11\u5de5\u5177\u7684\u8bdd\u4ed6\u4eec\u5c31\u80fd\u5e2e\u5fd9\u70bc\u94a2.","a haze falls over the village as the steelworks fires up":"\u70bc\u94a2\u574a\u5f00\u5de5\u540e,\u4e00\u7f15\u9ed1\u70df\u98d8\u5411\u6751\u5e84\u4e0a\u7a7a.","armoury":"\u519b\u68b0\u574a","builder says it'd be useful to have a steady source of bullets":"\u5efa\u9020\u8005\u8bf4\u62e5\u6709\u7a33\u5b9a\u7684\u5f39\u836f\u6765\u6e90\u5f88\u6709\u5fc5\u8981.","armoury's done, welcoming back the weapons of the past.":"\u519b\u68b0\u574a\u5efa\u597d\u4e86,\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528\u8
