diff --git a/lang/ko/strings.po b/lang/ko/strings.po
index 70d8f61..1e62799 100644
--- a/lang/ko/strings.po
+++ b/lang/ko/strings.po
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "축축한 동굴"
 
 #: script/events/setpieces.js:95
 msgid "the mouth of the cave is wide and dark."
-msgstr "동굴 넓고 어두운 아가리를 벌리고 있다."
+msgstr "동굴의 입구는 넓고 어두웠다."
 
 #: script/events/setpieces.js:96
 msgid "can't see what's inside."