Added some new translator comments about whitespaces

This commit is contained in:
ThiloVoigt555
2014-11-06 16:07:59 +01:00
parent 7711b2a1cc
commit ba5bb193aa
+2
View File
@@ -584,11 +584,13 @@ var Outside = {
}
}
}
/// TRANSLATORS : Mind the whitespace at the end.
var s = _('the traps contain ');
for(var i = 0, len = msg.length; i < len; i++) {
if(len > 1 && i > 0 && i < len - 1) {
s += ", ";
} else if(len > 1 && i == len - 1) {
/// TRANSLATORS : Mind the whitespaces at the beginning and end.
s += _(" and ");
}
s += msg[i];