diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
index 114e2e5..6662fc9 100644
--- a/.gitattributes
+++ b/.gitattributes
@@ -6,3 +6,7 @@
 *.png binary
 *.jpg binary
 *.xlsx binary
+
+# Hide vendor and translation files from language statistics
+lang/* linguist-documentation
+lib/* linguist-vendored