From f22b8a8253c486656865ab6a3aee539e74d962af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frigorifico9 Date: Sat, 1 Apr 2017 01:39:46 -0500 Subject: [PATCH] Update strings.po --- lang/eo/strings.po | 98 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/lang/eo/strings.po b/lang/eo/strings.po index 60865c2..8b22240 100644 --- a/lang/eo/strings.po +++ b/lang/eo/strings.po @@ -20,64 +20,64 @@ msgstr "" #: script/dropbox.js:65 msgid "connect game to dropbox local storage" -msgstr "" +msgstr "konekti ludon dropboksen eja ŝparado" #: script/dropbox.js:68 msgid "connect" -msgstr "" +msgstr "konekti" #: script/dropbox.js:75 script/dropbox.js:107 script/dropbox.js:133 #: script/dropbox.js:163 script/engine.js:285 script/engine.js:331 msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "nuligi" #: script/dropbox.js:86 script/dropbox.js:176 msgid "Dropbox Export / Import" -msgstr "" +msgstr "Dropboksa elirigado / enirigado" #: script/dropbox.js:89 msgid "export or import save data to dropbox datastorage" -msgstr "" +msgstr "Elirigi aŭ enirigi savi sciaĵo dropboksen sciaĵoŝparado" #: script/dropbox.js:90 msgid "your are connected to dropbox with account / email " -msgstr "" +msgstr "Vi konektatas al dropbokse kun konto / retpoŝto" #: script/dropbox.js:93 msgid "save" -msgstr "konservi" +msgstr "savi" #: script/dropbox.js:97 msgid "load" -msgstr "" +msgstr "ŝarĝo" #: script/dropbox.js:102 msgid "signout" -msgstr "" +msgstr "elsaluti" #: script/dropbox.js:113 msgid "choose one slot to save to" -msgstr "" +msgstr "elecktu unun ejeton per savi" #: script/dropbox.js:119 msgid "save to slot" -msgstr "" +msgstr "savi ejeten" #: script/dropbox.js:141 msgid "choose one slot to load from" -msgstr "" +msgstr "elektu unun ejeton el kiu ŝarĝi" #: script/dropbox.js:148 msgid "load from slot" -msgstr "" +msgstr "ŝarĝi el ejeto" #: script/dropbox.js:179 msgid "successfully saved to dropbox datastorage" -msgstr "" +msgstr "sukcese savis dropboksen sciaĵoŝparado" #: script/dropbox.js:180 msgid "error while saving to dropbox datastorage" -msgstr "" +msgstr "eraro savante dropboksen sciaĵoŝparado" #: script/dropbox.js:183 msgid "ok" @@ -89,43 +89,43 @@ msgstr "" #: script/engine.js:16 msgid "punches do more damage" -msgstr "" +msgstr "batoj faras pli damaĝon" #: script/engine.js:18 msgid "learned to throw punches with purpose" -msgstr "" +msgstr "lernis kiel celbati" #: script/engine.js:21 msgid "martial artist" -msgstr "" +msgstr "luktartisto" #: script/engine.js:22 msgid "punches do even more damage." -msgstr "" +msgstr "batoj faras eĉ pli damaĝon" #: script/engine.js:23 msgid "learned to fight quite effectively without weapons" -msgstr "" +msgstr "lernis lukti sufiĉe efike sen luktiloj" #: script/engine.js:27 msgid "unarmed master" -msgstr "" +msgstr "senluktila mastro" #: script/engine.js:28 msgid "punch twice as fast, and with even more force" -msgstr "" +msgstr "bati duoble rapide kaj eĉ pli forte" #: script/engine.js:29 msgid "learned to strike faster without weapons" -msgstr "" +msgstr "lernis ataki pli rapide senluktile" #: script/engine.js:32 msgid "barbarian" -msgstr "" +msgstr "malurbeculo" #: script/engine.js:33 msgid "melee weapons deal more damage" -msgstr "" +msgstr "korpoluktiloj faras pli damaĝon" #: script/engine.js:34 msgid "learned to swing weapons with force" @@ -133,15 +133,15 @@ msgstr "" #: script/engine.js:37 msgid "slow metabolism" -msgstr "" +msgstr "malrapida korpaŝanĝo" #: script/engine.js:38 msgid "go twice as far without eating" -msgstr "" +msgstr "iri duoble fore sen manĝi" #: script/engine.js:39 msgid "learned how to ignore the hunger" -msgstr "" +msgstr "lernis malzorgi pri malsato" #: script/engine.js:42 msgid "desert rat" @@ -149,15 +149,15 @@ msgstr "" #: script/engine.js:43 msgid "go twice as far without drinking" -msgstr "" +msgstr "iri duoble fore sen trinki" #: script/engine.js:44 msgid "learned to love the dry air" -msgstr "" +msgstr "lernis ami la malakvan aeron" #: script/engine.js:47 msgid "evasive" -msgstr "" +msgstr "forirema" #: script/engine.js:48 msgid "dodge attacks more effectively" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #: script/engine.js:49 msgid "learned to be where they're not" -msgstr "" +msgstr "lernis esti kie ili ne estas" #: script/engine.js:52 msgid "precise" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #: script/engine.js:54 msgid "learned to predict their movement" -msgstr "" +msgstr "lernis antaŭdiri ilian movojn" #: script/engine.js:57 msgid "scout" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #: script/engine.js:58 msgid "see farther" -msgstr "" +msgstr "vidi pli fore" #: script/engine.js:59 msgid "learned to look ahead" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #: script/engine.js:62 msgid "stealthy" -msgstr "" +msgstr "malavizigema" #: script/engine.js:63 msgid "better avoid conflict in the wild" @@ -201,11 +201,11 @@ msgstr "" #: script/engine.js:64 msgid "learned how not to be seen" -msgstr "" +msgstr "lernis kiel malviditi" #: script/engine.js:67 msgid "gastronome" -msgstr "" +msgstr "manĝema" #: script/engine.js:68 msgid "restore more health when eating" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #: script/engine.js:150 script/engine.js:521 msgid "hyper." -msgstr "" +msgstr "sperega" #: script/engine.js:156 script/space.js:442 msgid "restart." @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "konservi." #: script/engine.js:177 msgid "dropbox." -msgstr "dropbox." +msgstr "dropboks." #: script/engine.js:184 msgid "github." @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "github." #: script/engine.js:268 msgid "Export / Import" -msgstr "" +msgstr "elirigi / enirigi" #: script/engine.js:272 msgid "export or import save data, for backing up" @@ -261,15 +261,15 @@ msgstr "" #: script/engine.js:277 msgid "export" -msgstr "" +msgstr "elirigi" #: script/engine.js:281 script/engine.js:326 msgid "import" -msgstr "" +msgstr "enirigi" #: script/engine.js:291 msgid "save this." -msgstr "" +msgstr "savi ĉi tiun" #: script/engine.js:297 msgid "got it" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "" #: script/engine.js:305 msgid "are you sure?" -msgstr "" +msgstr "ĉu vi certas?" #: script/engine.js:306 msgid "if the code is invalid, all data will be lost." @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" #: script/engine.js:307 msgid "this is irreversible." -msgstr "" +msgstr "ĉi tiu malturneblas" #: script/engine.js:311 script/engine.js:380 script/engine.js:499 msgid "yes" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" #: script/engine.js:414 msgid "facebook" -msgstr "facebook" +msgstr "feisbuko" #: script/engine.js:421 msgid "google+" @@ -333,15 +333,15 @@ msgstr "reddit" #: script/engine.js:442 msgid "close" -msgstr "" +msgstr "fermi" #: script/engine.js:476 script/engine.js:480 msgid "lights on." -msgstr "" +msgstr "lumigi" #: script/engine.js:493 msgid "Go Hyper?" -msgstr "" +msgstr "Iru Superge?" #: script/engine.js:496 msgid ""