mirror of
https://github.com/doublespeakgames/adarkroom.git
synced 2026-05-28 08:11:54 +08:00
Merge pull request #510 from doug2k1/pt-br-lang
Fix some errors in pt-br translation
This commit is contained in:
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -339,14 +339,13 @@ msgstr "fechar"
|
||||
msgid "lights on."
|
||||
msgstr "acender luzes."
|
||||
|
||||
#: script/engine.js:493
|
||||
#: script/engine.js:520
|
||||
msgid "Go Hyper?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternar para Hyper?"
|
||||
|
||||
#: script/engine.js:496
|
||||
msgid ""
|
||||
"turning hyper mode speeds up the game to x2 speed. do you want to do that?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: script/engine.js:523
|
||||
msgid "turning hyper mode speeds up the game to x2 speed. do you want to do that?"
|
||||
msgstr "alternar para o modo hyper deixa o jogo 2x mais rápido. você quer fazer isso?"
|
||||
|
||||
#: script/engine.js:519
|
||||
msgid "classic."
|
||||
@@ -1144,7 +1143,7 @@ msgstr "rugindo"
|
||||
|
||||
#: script/room.js:604
|
||||
msgid "A Firelit Room"
|
||||
msgstr "Uma Quarto Aceso"
|
||||
msgstr "Um Quarto Aceso"
|
||||
|
||||
#: script/room.js:642
|
||||
msgid "not enough wood to get the fire going"
|
||||
@@ -3308,7 +3307,7 @@ msgstr "uma grande criatura dá o bote, os músculos ondulando à luz da tocha"
|
||||
|
||||
#: script/events/setpieces.js:3504
|
||||
msgid "the beast is dead."
|
||||
msgstr "a fera está morto."
|
||||
msgstr "a fera está morta."
|
||||
|
||||
#: script/events/setpieces.js:3507
|
||||
msgid "the iron mine is clear of dangers"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user