Replace "compás" with "brújula" in the Spanish localization

This commit is contained in:
Marcos Vives Del Sol
2014-08-30 16:12:08 +02:00
parent a2753511d4
commit c3c095717f
+12 -12
View File
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "escama"
#: ../../script/localization.js:7 #: ../../script/localization.js:7
msgid "compass" msgid "compass"
msgstr "compás" msgstr "brújula"
#: ../../script/localization.js:7 #: ../../script/localization.js:7
msgid "laser rifle" msgid "laser rifle"
@@ -851,35 +851,35 @@ msgstr "no hay suficiente cuero"
#: ../../script/localization.js:11 #: ../../script/localization.js:11
msgid "the compass points east." msgid "the compass points east."
msgstr "el compás apunta al este." msgstr "la brújula apunta al este."
#: ../../script/localization.js:11 #: ../../script/localization.js:11
msgid "the compass points west." msgid "the compass points west."
msgstr "el compás apunta al oeste." msgstr "la brújula apunta al oeste."
#: ../../script/localization.js:11 #: ../../script/localization.js:11
msgid "the compass points north." msgid "the compass points north."
msgstr "el compás apunta al norte." msgstr "la brújula apunta al norte."
#: ../../script/localization.js:11 #: ../../script/localization.js:11
msgid "the compass points south." msgid "the compass points south."
msgstr "el compás apunta al sur." msgstr "la brújula apunta al sur."
#: ../../script/localization.js:12 #: ../../script/localization.js:12
msgid "the compass points northeast." msgid "the compass points northeast."
msgstr "el compás apunta al noreste." msgstr "la brújula apunta al noreste."
#: ../../script/localization.js:12 #: ../../script/localization.js:12
msgid "the compass points northwest." msgid "the compass points northwest."
msgstr "el compás apunta al noroeste." msgstr "la brújula apunta al noroeste."
#: ../../script/localization.js:12 #: ../../script/localization.js:12
msgid "the compass points southeast." msgid "the compass points southeast."
msgstr "el compás apunta al sureste." msgstr "la brújula apunta al sureste."
#: ../../script/localization.js:12 #: ../../script/localization.js:12
msgid "the compass points southwest." msgid "the compass points southwest."
msgstr "el compás apunta al suroeste." msgstr "la brújula apunta al suroeste."
#: ../../script/localization.js:17 #: ../../script/localization.js:17
msgid "stores" msgid "stores"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "embarcar"
#: ../../script/path.js:60 #: ../../script/path.js:60
msgid "the compass points " msgid "the compass points "
msgstr "el compás apunta" msgstr "la brújula apunta"
#: ../../script/path.js:132 #: ../../script/path.js:132
msgid "none" msgid "none"
@@ -1361,11 +1361,11 @@ msgstr "las trampas son más eficientes con carnada."
#: ../../script/events/room.js:38 #: ../../script/events/room.js:38
msgid "buy compass" msgid "buy compass"
msgstr "comprar compás" msgstr "comprar brújula"
#: ../../script/events/room.js:41 #: ../../script/events/room.js:41
msgid "the old compass is dented and dusty, but it looks to work." msgid "the old compass is dented and dusty, but it looks to work."
msgstr "el viejo compás está abollado y sucio, pero parece funcionar." msgstr "la vieja brújula está abollada y sucia, pero parece funcionar."
#: ../../script/events/room.js:45 ../../script/events/room.js:223 #: ../../script/events/room.js:45 ../../script/events/room.js:223
#: ../../script/events/room.js:236 ../../script/events/room.js:249 #: ../../script/events/room.js:236 ../../script/events/room.js:249