de: update string.js

Browse Source

corrected existing translations
- typos
- added missing spaces which were very annoying since the words were then together
- minor changes according design guide lines https://github.com/doublespeakgames/adarkroom/wiki/Design-Guide#narrative
     - since nouns are capitalized in German, previous translators must have accidentally left some words capitalized, which was inconsistent with the rest
     - light fire -> "feuer entfachen" instead of "feuer machen", which is consistent with the same use of the word "light" in other situations
     - sammel holz -> holz sammeln, since the player should not be adressed directly with an imperative, and none of the other buttons (like feuer schüren) had the imperative (which would then be schüre feuer)

...

This commit is contained in:

hep cat

2016-10-01 19:13:45 +02:00

committed by GitHub

parent 1fc1836a95

commit d156a6a810

1 changed files with 1 additions and 1 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

lang/de/strings.js

+1 -1

File diff suppressed because one or more lines are too long