GamesMirror/adarkroom
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/doublespeakgames/adarkroom.git synced 2026-05-28 00:01:54 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

vetements -> chiffons

Browse Source
This commit is contained in:
vanadar
2014-02-28 20:44:55 +01:00
parent 1cb7e85383
commit 1f52094384
3 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/fr/strings.js
+1 -1
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
lang/fr/strings.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
lang/fr/strings.po
+8 -8
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adarkroom\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-09 13:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-28 20:44+0100\n"
"Last-Translator: Vanadar <vanadar.univers@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "ramasseur"
#: ../../script/localization.js:8
msgid "cloth"
msgstr "vêtements"
msgstr "chiffon"
#: ../../script/localization.js:8
msgid "thieves"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "des dents"
#: ../../script/outside.js:120
msgid "tattered cloth"
msgstr "des vêtements"
msgstr "un tas de chiffons"
#: ../../script/outside.js:125
msgid "a crudely made charm"
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "le sol est jonché de petites dents"
#: ../../script/events/room.js:167
msgid "the ground is littered with scraps of cloth"
msgstr "le sol est jonché de morceaux de vêtements"
msgstr "des chiffons sont éparpillés au sol"
#: ../../script/events/room.js:187
msgid "The Beggar"
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "il laisse une pile de petites dents derrière lui."
#: ../../script/events/room.js:245
msgid "leaves some scraps of cloth behind."
msgstr "il laisse quelques vieux vêtements derrière lui."
msgstr "il laisse quelques vieux chiffons derrière lui."
#: ../../script/events/room.js:258 ../../script/events/room.js:328
msgid "The Mysterious Wanderer"
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr "la foule s'élance."
#: ../../script/events/setpieces.js:2111
msgid "a youth lashes out with a tree branch."
msgstr "un jeune se déchaine avec une branche d'arbre."
msgstr "un jeune attaque armé d'une branche d'arbre."
#: ../../script/events/setpieces.js:2144
msgid "a squatter stands firmly in the doorway of a small hut."
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "la terreur sauvage est morte"
#: ../../script/events/encounters.js:310
msgid "a beast, wilder than imagining, erupts out of the foliage"
msgstr "une bête, incroyablement sauvage, surgit des feuillage"
msgstr "une bête inimaginable surgit des feuillages"
#: ../../script/events/encounters.js:315
msgid "A Soldier"
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "soldat"
#: ../../script/events/encounters.js:324
msgid "the soldier is dead"
msgstr "le soldat est mord"
msgstr "le soldat est mort"
#: ../../script/events/encounters.js:353
msgid "a soldier opens fire from across the desert"