GamesMirror/adarkroom
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/doublespeakgames/adarkroom.git synced 2026-06-27 23:02:32 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

vetements -> chiffons

Browse Source
This commit is contained in:
vanadar
2014-02-28 20:44:55 +01:00
parent 1cb7e85383
commit 1f52094384
3 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/fr/strings.js
+1 -1
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
lang/fr/strings.mo
BIN
View File
Binary file not shown.
lang/fr/strings.po
+8 -8
View File
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: adarkroom\n" "Project-Id-Version: adarkroom\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-09 13:11+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-09 13:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 13:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-28 20:44+0100\n"
"Last-Translator: Vanadar <vanadar.univers@gmail.com>\n" "Last-Translator: Vanadar <vanadar.univers@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "ramasseur"
#: ../../script/localization.js:8 #: ../../script/localization.js:8
msgid "cloth" msgid "cloth"
msgstr "vêtements" msgstr "chiffon"
#: ../../script/localization.js:8 #: ../../script/localization.js:8
msgid "thieves" msgid "thieves"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "des dents"
#: ../../script/outside.js:120 #: ../../script/outside.js:120
msgid "tattered cloth" msgid "tattered cloth"
msgstr "des vêtements" msgstr "un tas de chiffons"
#: ../../script/outside.js:125 #: ../../script/outside.js:125
msgid "a crudely made charm" msgid "a crudely made charm"
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "le sol est jonché de petites dents"
#: ../../script/events/room.js:167 #: ../../script/events/room.js:167
msgid "the ground is littered with scraps of cloth" msgid "the ground is littered with scraps of cloth"
msgstr "le sol est jonché de morceaux de vêtements" msgstr "des chiffons sont éparpillés au sol"
#: ../../script/events/room.js:187 #: ../../script/events/room.js:187
msgid "The Beggar" msgid "The Beggar"
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "il laisse une pile de petites dents derrière lui."
#: ../../script/events/room.js:245 #: ../../script/events/room.js:245
msgid "leaves some scraps of cloth behind." msgid "leaves some scraps of cloth behind."
msgstr "il laisse quelques vieux vêtements derrière lui." msgstr "il laisse quelques vieux chiffons derrière lui."
#: ../../script/events/room.js:258 ../../script/events/room.js:328 #: ../../script/events/room.js:258 ../../script/events/room.js:328
msgid "The Mysterious Wanderer" msgid "The Mysterious Wanderer"
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr "la foule s'élance."
#: ../../script/events/setpieces.js:2111 #: ../../script/events/setpieces.js:2111
msgid "a youth lashes out with a tree branch." msgid "a youth lashes out with a tree branch."
msgstr "un jeune se déchaine avec une branche d'arbre." msgstr "un jeune attaque armé d'une branche d'arbre."
#: ../../script/events/setpieces.js:2144 #: ../../script/events/setpieces.js:2144
msgid "a squatter stands firmly in the doorway of a small hut." msgid "a squatter stands firmly in the doorway of a small hut."
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "la terreur sauvage est morte"
#: ../../script/events/encounters.js:310 #: ../../script/events/encounters.js:310
msgid "a beast, wilder than imagining, erupts out of the foliage" msgid "a beast, wilder than imagining, erupts out of the foliage"
msgstr "une bête, incroyablement sauvage, surgit des feuillage" msgstr "une bête inimaginable surgit des feuillages"
#: ../../script/events/encounters.js:315 #: ../../script/events/encounters.js:315
msgid "A Soldier" msgid "A Soldier"
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "soldat"
#: ../../script/events/encounters.js:324 #: ../../script/events/encounters.js:324
msgid "the soldier is dead" msgid "the soldier is dead"
msgstr "le soldat est mord" msgstr "le soldat est mort"
#: ../../script/events/encounters.js:353 #: ../../script/events/encounters.js:353
msgid "a soldier opens fire from across the desert" msgid "a soldier opens fire from across the desert"