GamesMirror/adarkroom
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/doublespeakgames/adarkroom.git synced 2026-05-28 08:11:54 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add hut fire title and update IT translations for fire title and leave

Browse Source 
Added translation for Fire title to template
Added Italian translation for Fire title

Leave

Translation of "leave" sounded like the player were abandoning something on the ground, which is correct only sometimes.
Fixed
This commit is contained in:
Andrea Rendine
2015-05-08 00:15:06 +02:00
committed by Blake Grotewold
parent 3f71fe1f8b
commit aef4bfb4e4
3 changed files with 10 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/adarkroom.pot
+4
View File
@@ -3272,6 +3272,10 @@ msgstr ""
msgid "ripe for the picking."
msgstr ""
#: script/events/outside.js:67
msgid "Fire"
msgstr ""
#: script/events/outside.js:74
msgid "a fire rampages through one of the huts, destroying it."
msgstr ""
lang/it/strings.js
+1 -1
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
lang/it/strings.po
+5 -1
View File
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "stordito"
#: script/events/setpieces.js:3520 script/events/setpieces.js:3545
#: script/events/setpieces.js:3573
msgid "leave"
msgstr "abbandona"
msgstr "allontanati"
#: script/events.js:780
msgid "*** EVENT ***"
@@ -3283,6 +3283,10 @@ msgstr "tutto il lavoro della generazione passata è ancora qui."
msgid "ripe for the picking."
msgstr "pronto per essere raccolto."
#: script/events/outside.js:67
msgid "Fire"
msgstr "Incendio"
#: script/events/outside.js:74
msgid "a fire rampages through one of the huts, destroying it."
msgstr "un incendio divampa in una delle capanne, distruggendola."