d458b1cd2b
Impersonal verbs, translation fix and bait
...
See po file
2015-04-30 22:44:29 +02:00
d3c51746c7
Bait fix
...
Plural like scales and teeth
2015-04-30 22:42:34 +02:00
6a0c6f6763
Impersonal verbs
...
Now all notifications starting with "learned" or similar direct but impersonal forms have been fixed with impersonal Italian forms.
Even more translation corrections here and there.
Note 1: A Mysterious Wanderer has been translated with plural. It refers to both the male wanderer craving for wood, and the female wanderer looting your fur. In italian the gender must be specified, so the notification with either male or female form cannot be chosen. Plural avoids confusion, just suggesting that either event has happened.
Note 2: This translation contains the text related to hut fire event (still missing).
2015-04-30 22:16:01 +02:00
e65a8e7c5a
Hut fire event added for real
...
Hut fire event strings added for further development
2015-04-29 23:12:32 +02:00
425ce30ceb
Hut fire event added for real
...
A previous commit referred to "Hut fire event", but the strings were not available.
Now they have been inserted.
2015-04-29 23:06:34 +02:00
4dd0af9f01
Typo fix
2015-04-29 23:03:16 +02:00
d4312385d4
Italian translation fix.
...
Original for documentation.
2015-04-29 23:01:39 +02:00
a1092170c7
Italian translation fix.
...
Sentences corrected for length and sense.
2015-04-29 22:59:12 +02:00
c3f7b620f5
Fix French translation
2015-04-25 12:01:23 -04:00
0c2dc6c905
Add more French translations
2015-04-24 09:40:35 -04:00
614df477a0
Typo
2015-03-23 11:45:34 +03:00
ae0f146008
Fixing Text
...
Fixing some text
2015-03-10 14:02:33 +09:00
c1182fdb47
Merge pull request #240 from jwvg0425/patch-1
...
mistranslation
2015-03-09 09:53:49 -04:00
7d8367d407
mistranslation
...
I think "{0} per {1}s" means "{0} per {1}seconds". maybe that's a mistranslation.
2015-03-07 13:25:30 +09:00
67571851b1
French: Fixing texts + Complete translations
2015-03-04 22:37:33 +01:00
c9900d7b91
Typo
2015-03-02 14:10:53 +01:00
f998c270da
Merge anubisthejackle:issue115
...
Closes #115
Closes #224
2015-02-14 17:14:22 -05:00
8010597e44
Add hut fire event.
...
Closes #35
2015-02-08 11:23:32 -05:00
0334219d9f
Merge pull request #219 from voldedore/add_new_lang_vi
...
Translation: Vietnamese
2015-02-07 19:13:50 -05:00
619ee8c2cb
Vietnamese translation: css mod
...
larger button because of long text.
.button{width: 100px !important;}
-->
.button{width: 120px !important;}
2015-02-07 19:17:52 +01:00
9bc9f5d055
Vietnamese translation: Capitalization fixed
2015-02-07 17:05:24 +01:00
518b47b483
update zh_cn translation
...
Signed-off-by: 袁野 <yuanyelele@gmail.com >
2015-02-07 22:49:36 +08:00
ba1b914e1d
update translation template adarkroom.pot
...
Signed-off-by: 袁野 <yuanyelele@gmail.com >
2015-02-07 20:24:56 +08:00
e3da87ed56
Translation: Vietnamese (fix some words)
2015-02-06 00:21:17 +01:00
ed5a0ea080
Translation: Vietnamese
2015-02-05 23:47:03 +01:00
7f59e166de
change bokmål to just norsk, until we must specify
2015-02-03 14:30:54 -05:00
3b4383f9b3
Translation: Norsk
2015-02-03 14:30:07 -05:00
2e6cc87357
Update strings.js
2015-01-18 17:18:38 +08:00
4adce0f2d9
Corrections to the previous Chinese translations.
2015-01-18 16:10:58 +08:00
6774cdbac4
Improved Japanese translations.
2015-01-04 23:48:04 +09:00
464cfab7ac
Change language name 'Japan' to 'Japanese'.
2015-01-04 23:46:40 +09:00
4201652e8f
transfer Japanese strings.js
2014-12-08 15:39:30 -05:00
073ef28a08
Correct Portuguese ISO 629-1 code.
2014-12-08 15:35:04 -05:00
4a2c2934b2
Correct Japanese ISO 639-1 code
2014-12-08 15:33:21 -05:00
d93d2fdff9
fixing merge conflicts
2014-12-07 17:12:46 -05:00
506ff9dc98
finished japanese translation
2014-11-28 09:45:49 -08:00
be3b8bbb47
Re
2014-11-28 09:40:11 -08:00
3e174a6140
renamed pg.js to strings.js
2014-11-28 09:31:55 -08:00
4e6faa8923
quotations fix in lang.jk
2014-11-28 09:29:54 -08:00
25e00f8607
Deleted unneeded files
...
removed cs_simplified files
updated README.md and langs.js to include pg files
2014-11-28 09:21:28 -08:00
9b500b3c5b
Conversion and Translation.txt updates
...
Converted portugese strings.po into .js file
2014-11-26 13:39:44 -08:00
67bbe15771
Portuguese Translation Complete
2014-11-21 14:28:23 -08:00
7961ad6ea3
Starting Portuguese Translation
2014-11-21 09:44:09 -08:00
1dafbae5eb
Correct Korean ISO 639-1 code.
2014-11-21 12:01:25 -05:00
66c7b3e76d
Update Chinese (Simplified) ISO 639-1 code
2014-11-21 11:57:00 -05:00
d678b1933c
Translation Complete
2014-11-20 13:41:06 -08:00
c9d7b0c007
50% Done Translation
2014-11-19 13:53:11 -08:00
3ca45188e5
1/3 Translation Done
2014-11-18 17:12:32 -08:00
21852088ec
Started translation for Simplified Chinese
...
The translation is pretty basic; you just need to get Poedit and open
up the film that I have already started. After that you just translate
the lines.
I may look into reviewing some of the documentation later.
2014-11-18 12:15:41 -08:00
68da61e8cf
Improve Italian translations
...
Fixed some terms for better meaning and fitting in blocks
Added note about Run as Administrator for po2js
2014-11-13 12:37:43 -05:00
Andrea Rendine